Русские песни

Делимся новостями культурной жизни, любимыми стихами, музыкой и т. п.

Модераторы: Мормон, Ефремов, express, Камиль Абэ

Аватара пользователя
Димитрий33
Академик
Академик
Сообщения: 4350
Зарегистрирован: 30 янв 2011, 02:39

Русские песни

Сообщение Димитрий33 »

"Голубой вагон" на русском... Так всё начиналось.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=zWLZQ6IHiMw

Аватара пользователя
Димитрий33
Академик
Академик
Сообщения: 4350
Зарегистрирован: 30 янв 2011, 02:39

Русские песни

Сообщение Димитрий33 »

Песня про "Чудо-остров". Знаменитая "Чунга-Чанга"


http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Ji1DBV8zJkA

И вот - хит шестидесятых- песня "Остров невезения".




Можно сравнить этот хит с песней "Чунга-Чанга". Вроде обе песни -- про один и тот же "остров", но каким разным он предстаёт в них! Мне больше нравится трактовка чудо-острова в "Чунга-Чанге", хотя эта трактовка и предельно упрощена..., всё же песня получилась более добрая, оптимистичная.
Последний раз редактировалось Димитрий33 24 янв 2016, 00:35, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Димитрий33
Академик
Академик
Сообщения: 4350
Зарегистрирован: 30 янв 2011, 02:39

Русские песни

Сообщение Димитрий33 »

Песня из мультфильма "Бременские музыканты". Ещё один хит.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=x2VGBNjxDgk

Аватара пользователя
Димитрий33
Академик
Академик
Сообщения: 4350
Зарегистрирован: 30 янв 2011, 02:39

Русские песни

Сообщение Димитрий33 »

Песня Голубой вагон на японском.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=iR6vP8OqHKY

"...Клёво! С душой так, но сурово, по-самурайски... "

"...Японцы люди мудрые. Правда или нет, не знаю, но, говорят, что они скупили все мультфильмы советские 47-59 годов и крутили их вместо Микки мауса и Дональда дака для своих детей..."

"...Очень здорово передали настрой мультфильма! Уверен, японские дети не разочаровались в мультфильме!"

Аватара пользователя
Димитрий33
Академик
Академик
Сообщения: 4350
Зарегистрирован: 30 янв 2011, 02:39

Русские песни

Сообщение Димитрий33 »


Аватара пользователя
Димитрий33
Академик
Академик
Сообщения: 4350
Зарегистрирован: 30 янв 2011, 02:39

Русские песни

Сообщение Димитрий33 »

"Священная война" - хор НОАК Китая

https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=P1L-Jfhq2IQ

Аватара пользователя
Димитрий33
Академик
Академик
Сообщения: 4350
Зарегистрирован: 30 янв 2011, 02:39

Русские песни

Сообщение Димитрий33 »

Китайские девушки маршируют под "Катюшу".

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Gp-jMucMN2U

Аватара пользователя
Димитрий33
Академик
Академик
Сообщения: 4350
Зарегистрирован: 30 янв 2011, 02:39

Русские песни

Сообщение Димитрий33 »

"Прощание славянки" исполняет Королевский оркестр Норвегии.

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=x87nSL58crc

Аватара пользователя
Димитрий33
Академик
Академик
Сообщения: 4350
Зарегистрирован: 30 янв 2011, 02:39

Русские песни

Сообщение Димитрий33 »

Парад в Китае под "Катюшу"

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=0rxakes6CWk

Мормон
Супермодератор
Супермодератор
Сообщения: 9596
Зарегистрирован: 12 янв 2011, 19:51
Благодарил (а): 8 раз
Поблагодарили: 6 раз

Русские песни

Сообщение Мормон »

Димитрий33 писал(а): Парад в Китае под "Катюшу"
Лет тридцать пять назад их от Катюши корёжило.

Ответить